unearthed

UK
/ʌnˈɜːθd/
US
/ʌnˈɜrθd/

Library

Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
hidden treasures unearthed +19
archaeology
обнаружить
раскопать
обнаружила
откопать
раскопали
откапывает
обнаруживает
раскопал
обнаруженный при раскопках
раскапывать
обнаруживать
Описывает археологическое обнаружение храма под землёй.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
Alejandro unearths evidence of a crocodile cult. +9
archaeology
обнаруживает
раскопать
раскапывает
откапывать
обнаружить при раскопках
обнаружили
обнаружить
обнаружили раскопками
Здесь это слово описывает обнаружение археологами ранее скрытых свидетельств.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
experts will one day unearth all of +2
archaeology
раскопать
раскопал
Unearth здесь употребляется в переносном смысле: Самеху нужно найти способ попасть на место или в гробницу.
Why do so many cultures have dragon legends? - Timothy J. Burbery
the unearthing of strange-looking bones +1
paleontology
обнаруживать при раскопках
обнаружение
Относится к обнаружению странных костей, погребённых в земле.
London's Meteoric Rise (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Workers digging new foundations unearth something surprising. +1
archaeology
обнаружить из-под земли
раскопать
Этот глагол употреблён буквально в значении археологических раскопок и обнаружения.
How to prevent political corruption - Stephanie Honchell Smith
the scale of corruption was unearthed
investigation
вскрыть
Unearthed употребляется переносно: скрытый масштаб коррупции был обнаружен и раскрыт.
How to prevent political corruption - Stephanie Honchell Smith
Once the scale of corruption was unearthed,
politics
коррупция была выявлена
Коррупция была обнаружена и предана огласке.
What is Alzheimer's disease? - Ivan Seah Yu Jun
and a solution will be unearthed.
general
обнаружить
Unearthed обычно означает «выкопанный из земли», но здесь в переносном смысле означает «обнаруженный».
What is Alzheimer's disease? - Ivan Seah Yu Jun
and a solution will be unearthed.
general
решение будет найдено
Решение будет найдено или раскрыто.
What are truffles, and why are they so expensive? - Carolyn Beans
a Tuscan father and son unearthed one of the largest white truffles ever found.
mycology
выкопать
Здесь unearth означает найти что-то, выкопав это из земли.
The biggest myths about Neanderthals - Bruce Hardy
In the 1950s, scientists unearthed the remains of a Neanderthal
archaeology
раскопать
В археологии unearth означает выкопать что-либо или обнаружить это под землёй.
The biggest myths about Neanderthals - Bruce Hardy
In the 1950s, scientists unearthed the remains of a Neanderthal
archaeology
обнаружили останки
Обнаружили погребённые физические останки, обычно в результате раскопок.