Enter the word for search
unequal
UK
/ʌnˈiːkwəl/
US
/ʌnˈikwəl/
Library
profoundly unequal consequences
migration
неравный
Подчёркивает, что последствия миграции распределяются по миру неравномерно.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
The politics of migration has profoundly unequal consequences across the globe.
migration
крайне неравные последствия
Последствия, которые существенно различаются или несправедливо распределяются между людьми или местами.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Uncovering ecologically unequal exchange in the world-system.
ecology
неравный
Описывает дисбаланс в обмене, рассматриваемом в экологическом контексте.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Uncovering ecologically unequal exchange in the world-system.
ecology
экологически неравный обмен
Обмен между странами или регионами, при котором экологические издержки и выгоды распределяются неравномерно.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
A City Seen Through Unequal Accounts
history
неравный
В заголовке это слово предполагает, что источники могут представлять разные точки зрения или иметь неодинаковый вес; конкретный характер неравенства не уточняется.
A City Seen Through Unequal Accounts
Write a paired-source exhibit label and explain its observation, judgment and missing-voice distinctions.
A City Seen Through Unequal Accounts
history
представленный через неодинаковые свидетельства
Описывает место, которое понимают или представляют через свидетельства с разными точками зрения или значимостью.
A City Seen Through Unequal Accounts
Write a paired-source exhibit label and explain its observation, judgment and missing-voice distinctions.
Three Objects, One Unequal View
history
несбалансированный
В заголовке слово описывает взгляд на три предмета; точное подразумеваемое противопоставление не уточняется.
Three Objects, One Unequal View
Create a three-object museum explanation, separating visible features from interpretation and identifying two evidence limits.
The contrast with the threatening figure directs attention towards unequal power.
politics
неравный
Описывает неравенство власти между социальными группами.
Waiting Is Part of the Argument
Write a gallery label analysing message, likely audience, two persuasive visual choices and one evidence limit.
The contrast with the threatening figure directs attention towards unequal power.
politics
неравное распределение власти
Дисбаланс власти между людьми или группами, на который обращает внимание изображение.
Waiting Is Part of the Argument
Write a gallery label analysing message, likely audience, two persuasive visual choices and one evidence limit.
They clash against each other; but the fight was unequal, for one was weak and the other strong.
combat
неравный
Слово описывает бой, в котором противники имеют разную силу.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
This poetry is written in ten- or twelve- syllable verses grouped, at first in assonanced, later in rhymed, "tirades" of unequal length.
prosody
тирады неодинаковой длины
Поэтические строфы или группы стихов, различающиеся по длине; здесь tirade — специальный литературный термин.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
For a kilometre, it was a struggle, side by side, but an unequal struggle in which the issue was certain.
sport
неравный
Гонка описывается как неравная, потому что один из участников явно превосходит другого.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
