Stories can have a healing, unifying and conciliatory effect, but they can also incite, discriminate and put people down.
Истории могут исцелять, объединять и примирять, но могут и подстрекать, дискриминировать и унижать людей.
By embracing multiple perspectives and carefully unifying them, researchers can arrive at conclusions that honor the complexity of social reality
Принимая несколько перспектив и тщательно объединяя их, исследователи могут приходить к выводам, учитывающим сложность социальной реальности
Quantum field theory unifies quantum mechanics and special relativity, and as such is a fundamental cornerstone of theoretical physics.
Квантовая теория поля объединяет квантовую механику и специальную теорию относительности и потому составляет одну из фундаментальных основ теоретической физики.