Unlimited power is in itself a bad and dangerous thing
Неограниченная власть сама по себе плохая и опасная вещь.
The only means of preventing men from degrading themselves is to invest no one with that unlimited authority which is the surest method of debasing them.
Единственное средство удержать людей от деградации — это не наделять никого той неограниченной властью, которая является самым верным способом их унижения.
There was a time in Europe when the laws and the consent of the people had invested princes with almost unlimited authority; but they scarcely ever availed themselves of it.
Было время в Европе, когда законы и согласие народа наделяли князей почти неограниченной властью; но они почти никогда не пользовались этим.
But the power of the majority is not of itself unlimited.
Но власть большинства сама по себе не безгранична.
The possibilities of the scientific organization of industry are therefore almost unlimited.
Поэтому возможности научной организации промышленности почти безграничны.
The Internet Archive is the backup distribution site and provides unlimited disk space for storage and processing.
Internet Archive служит резервным сайтом распространения и предоставляет неограниченное дисковое пространство для хранения и обработки.
A group impresses the individual with a sense of unlimited power and of insurmountable peril.
Группа внушает индивиду чувство безграничной силы и непреодолимой опасности.
Suit could be brought for damages, but unfortunately the patent medicine people have unlimited money, and the hospital has not.
Можно было бы подать иск о возмещении ущерба, но, к сожалению, у производителей патентованных лекарств неограниченные средства, а у больницы их нет.