unlocked

UK
/ʌnˈlɒkt/
US
/ʌnˈlɑkt/

Library

Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
unlock the mysteries of other shark species. +3
general
разгадать
раскрыть
открыть
Используется в переносном смысле: результаты могут помочь понять другие мигрирующие виды.
Drain the Sunken Cities (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
Isabelle's task is to unlock the true dimension and design of the Pharos. +3
archaeology
раскрыть
раскрывать
Unlock употреблено в переносном смысле: данные помогут раскрыть тайны Фароса.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
archaeologists unlock the secrets of one of Egypt's +2
archaeology
раскрывать
раскрыть
Употреблено переносно со словом «тайна»: подсказки могут помочь раскрыть причину успеха Рамсеса.
Egypt's Lost Wonders (Full Episode) | Drain the Oceans
Isabelle's task is to unlock the true dimensions and design of the Pharos. +2
archaeology
раскрыть
позволять понять
В переносном смысле означает раскрыть настоящие размеры и конструкцию маяка, а не отпереть замок.
The Prison Break | Think Like A Coder, Ep 1
unlocks the door +2
security
отпирает
отпираться
отпереть
Открыть дверь, устранив действие замка.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
to unlock its most controversial secret +2
investigation
раскрыть
раскрывать
Употребляется в переносном значении: раскрывать тайны прошлого.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
This time, archaeologists unlock the secrets of one of Egypt's +1
history
раскрыть тайны
Узнать или раскрыть скрытую информацию о чём-либо; здесь выражение употреблено образно об археологических исследованиях.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Unlocking the secrets of a forgotten world. +1
history
раскрывать тайны
раскрыть тайны
Узнавать или раскрывать то, что раньше было загадочным или неизвестным.
Lost Worlds of the Mediterranean (Full Episode) | Drain the Oceans
unlock the secrets of Ancient Greece +1
archaeology
раскрывать
раскрыть
В переносном смысле означает раскрыть или сделать доступными тайны древнего прошлого.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
It would unlock one of Tutankhamun's secrets, +1
investigation
раскрыть
Употребляется в переносном смысле: раскрыть тайны правления Рамсеса.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
He's hoping to unlock the secrets +1
archaeology
раскрыть тайны
Обнаружить или раскрыть ранее неизвестную информацию, особенно с помощью исследований или расследования.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
could unlock our understanding of other
biology
помочь глубже понять
Помочь получить новые знания или глубже разобраться в чём-либо.