unrefinement

unrefinementnoun
unrefinements
pl
Abstract noun; can function as an uncountable mass noun or as a countable noun referring to specific instances of lack of refinement.
Translations
His table manners betrayed a certain unrefinement that embarrassed his hosts.
Его манеры за столом выдавали определённую неизысканность, что смущало хозяев.
неотёсанностьобычно о поведении или речи, подчёркивает грубость
The unrefinement of his jokes made everyone uncomfortable.
Неотёсанность его шуток заставляла всех чувствовать себя неловко.
Additional translations
грубоватостьразговорное, лёгкая грубость
Definitions
Lack of refinement; the state or quality of being crude, coarse, or unsophisticated.
His table manners betrayed a certain unrefinement that embarrassed his hosts.
A specific instance or manifestation of being unrefined.
The speech contained several linguistic unrefinements that critics were quick to note.