unscathed

UK
/ʌnˈskeɪvd/
US
/ʌnˈskeɪðd/

Library

Is DNA the future of data storage? - Leo Bear-McGuinness
or come out unscathed after being exposed to a dose of radiation
biology
невредимый
Это слово подчёркивает, что бактерия не получает заметного вреда от радиации.
Is DNA the future of data storage? - Leo Bear-McGuinness
or come out unscathed after being exposed to a dose of radiation
biology
выйти невредимым
Выйти из опасной ситуации без повреждений или вреда.
How does your body process medicine? - Céline Valéry
At this stage, most of the ibuprofen makes it through the liver unscathed.
medicine
невредимый
Это слово подчёркивает, что большая часть ибупрофена проходит через печень, не изменившись.
How does your body process medicine? - Céline Valéry
At this stage, most of the ibuprofen makes it through the liver unscathed.
medicine
благополучно пройти через печень
Пройти через печень, не получив повреждений.
The myth of Jason, Medea, and the Golden Fleece - Iseult Gillespie
and so he plowed the flickering fields unscathed.
general
невредимый
Джейсон пересекает горящие поля, не получив травм и не пострадав.
The myth of Jason and the Argonauts - Iseult Gillespie
and sped through in its wake to emerge unscathed.
mythology
невредимый
Книжное прилагательное, означающее «полностью невредимый» после опасного события.
The myth of Jason and the Argonauts - Iseult Gillespie
and sped through in its wake to emerge unscathed.
general
выйти невредимым
Выйти из опасной или трудной ситуации без травм или повреждений.
How do snakes swallow animals so much bigger than they are? - Niko Zlotnik
but garter snakes swallow the newts unscathed,
biology
невредимый
Змеи проглатывают ядовитых тритонов, но остаются невредимыми.
How do snakes swallow animals so much bigger than they are? - Niko Zlotnik
but garter snakes swallow the newts unscathed,
biology
проглотить тритонов и не пострадать
проглотить тритонов, не пострадав от их яда
The wild world of carnivorous plants - Kenny Coogan
She alights on the petals, drinks the nectar, and takes off unscathed.
nature
невредимый
Подёнка избегает ловушек растения без повреждений.
The wild world of carnivorous plants - Kenny Coogan
She alights on the petals, drinks the nectar, and takes off unscathed.
biology
улететь невредимой
Улететь, не получив травм или повреждений.
Why mosquitoes bite some people more than others - Maria Elena De Obaldia
while their close-by companions are regularly left unscathed.
general
невредимый
непострадавший
Это означает, что находящихся рядом спутников не кусают и они не страдают иным образом.