Used for something or someone that is plain, modest, and not intended to attract attention.
невычурныйО предмете, одежде, оформлении: без лишней декоративности, без эффекта нарочитости. She preferred an unshowy black dress to anything flashy.
Она предпочитала невычурное чёрное платье всему броскому.
непоказнойО внешнем виде, стиле или манере: простой, без нарочитой эффектности. The room was comfortable and unshowy, with simple wooden furniture.
Комната была уютной и непоказной, с простой деревянной мебелью.
неброскийО внешности, дизайне, оформлении: неброский, не привлекающий внимания. скромныйО внешнем виде, стиле или манере; более широкое и нейтральное соответствие.