unskillfully painted

Translations
неумело нарисовано
The portrait was unskillfully painted, lacking depth and precision.
Портрет был неумело нарисован, ему не хватало глубины и точности.