It is a hard thing to live haunted by the ghost of an untrue dream
Трудно жить, преследуемый призраком ложной мечты.
My friend, all speech and rumour is short-lived, foolish, untrue.
Друг мой, все речи и слухи кратковременны, глупы, неправдивы.
If this statement is untrue the records of that organization would disprove it before the ink is dry.
Если это утверждение неверно, документы этой организации опровергнут его прежде, чем высохнут чернила.
men will always prove untrue to you unless they are kept honest by constraint.
люди всегда окажутся неверны тебе, если не заставлять их оставаться честными.