Enter the word for search
upending
UK
/ʌˈpɛndɪŋ/
US
/ʌˈpɛndɪŋ/
Library
Despite upending decades of work by brilliant mathematicians
history
ниспровергать
Слово употреблено в переносном смысле: доказательство Гёделя опровергло важные предположения, лежавшие в основе десятилетий математической работы.
Despite upending decades of work by brilliant mathematicians
mathematics
сводя на нет десятилетия работы
Радикально переворачивая или опровергая результаты многолетних исследований.
and upended his story.
archaeology
полностью изменить
Это открытие полностью изменило прежнюю историю о смерти Эци.
and upended his story.
history
полностью изменить его историю
Радикально изменить сложившееся представление о его истории.
these houses upends the delicate political balance
politics
нарушать
Upends означает полностью нарушает или переворачивает существующий политический порядок.
these new slides revealed would upend reticular theory
science
опровергнуть
Используется в переносном смысле: новые наблюдения могли опровергнуть ретикулярную теорию.
And what these new slides revealed would upend reticular theory—
neuroscience
опровергнуть ретикулярную теорию
Радикально опровергнуть принятую ретикулярную теорию.
The regime dramatically upended daily life and agriculture,
history
полностью нарушить
перевернуть
Upended означает настолько сильно изменить повседневную жизнь, что её обычный порядок был разрушен.
The regime dramatically upended daily life and agriculture,
history
полностью разрушить повседневную жизнь и сельское хозяйство
Резко нарушить обычную жизнь и систему сельского хозяйства.
who upended science fiction
literature
перевернула с ног на голову
Глагол подчёркивает преобразующее влияние Батлер на научную фантастику.
A visionary storyteller who upended science fiction,
literature
перевернуть научную фантастику с ног на голову
Радикально изменить или подвергнуть сомнению устоявшиеся нормы жанра научной фантастики.
to upend systems they believed were depriving people of agency and purpose.
politics
коренным образом изменить
Upend означает радикально свергнуть или разрушить существующие системы.