urge

UK
/ɜːdʒ/
US
/ɜrdʒ/

Phrases

She couldn't resist her urge to merge with the new team.
Она не могла устоять перед своим желанием объединиться с новой командой.
She felt an animalistic urge to run as fast as possible.
Она почувствовала животное побуждение бежать как можно быстрее.
She found it difficult to control the urge to laugh during the serious discussion.
Ей было трудно контролировать желание смеяться во время серьезного обсуждения.
He felt an urge to call her immediately.
Он почувствовал желание позвонить ей немедленно.
She had to fight her urges to eat unhealthy food.
Ей пришлось бороться с позывами есть нездоровую пищу.
It was a struggle to fight the urge to snack late at night.
Было трудно бороться с желанием перекусить поздно ночью.
He fought the impulsive urge to shout back.
Он боролся с импульсивным желанием закричать в ответ.
She felt an instinctive urge to run away.
Она почувствовала инстинктивное побуждение убежать.
Someone felt an irresistible urge to travel the world.
Кто-то почувствовал непреодолимое желание путешествовать по миру.
He managed to overcome the urge to check his phone during the meeting.
Он смог преодолеть желание проверить телефон во время встречи.
She had an overpowering urge to call him.
У неё был непреодолимый порыв позвонить ему.
The primal urge to protect their young is evident in many animal species.
Первобытный порыв защищать своих детенышей очевиден у многих видов животных.
He had to repress the urge to laugh during the meeting.
Ему пришлось подавить побуждение смеяться во время встречи.
He tried to resist the urge to eat the whole cake.
Он пытался сопротивляться желанию съесть весь торт.
He had a strong urge to travel the world.
У него было сильное желание путешествовать по миру.
We strongly urge you to reconsider your decision.
Мы сильно призываем вас пересмотреть ваше решение.
She had a sudden urge to dance.
У неё возникло внезапное желание танцевать.
He tried to suppress the urge to laugh during the meeting.
Он пытался подавить желание засмеяться во время встречи.
He had to suppress the urge to leave the boring lecture early.
Ему пришлось подавить желание покинуть скучную лекцию раньше.
She felt an uncontrollable urge to eat chocolate.
Она почувствовала неконтролируемое желание съесть шоколад.