Used attributively to describe features, interfaces or components that are intended for end users.
We need to prioritize the user-facing elements of the application before the backend refactor.
Нам нужно в первую очередь заняться пользовательскими элементами приложения до переработки бэкенда.
ориентированный на пользователяБолее развёрнутый перевод, подчёркивает направленность на конечного пользователя.