validated

UK
/ˈvælɪdeɪtɪd/
US
/ˈvælɪˌdeɪtɪd/

Library

Business English Conversation: How to Explain a Project Delay to a Client
We need extra time to validate the reports. +3
technology
проверить
подтвердить достоверность
проверять
В рабочем контексте validate означает проверять информацию или цифры на правильность, прежде чем их принять.
Business English Conversation: How to Explain a Project Delay to a Client
We need extra time to validate the reports. +1
business
проверить достоверность отчётов
проверить отчёты
Проверить, что отчёты точны и заслуживают доверия.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
validate the very little we know about these sharks
science
подтвердить
Данные могут подтвердить то, что исследователи сейчас знают об акулах.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
around validates the method of
science
подтверждать
Возвращение акулы рассматривается как доказательство в пользу метода мечения.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
And that will just further validate that it, uh,
law
подтвердить
Говорящий имеет в виду, что обнаружение наркотиков подтвердит утверждение о преступном происхождении денег.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
And that will just further validate that it came from drug trafficking proceeds.
law
дополнительно подтвердить, что
Дополнительно подтвердить утверждение, которое следует далее.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
It validates information we've been getting from sources.
security
подтверждать
Здесь операция подтверждает информацию, полученную из других источников.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
It validates information we've been getting from sources.
security
подтверждать информацию
Предоставлять основания считать информацию достоверной или правдивой.
Business English Conversation: How to Explain a Project Delay to a Client
The finance team needs to validate the final numbers.
finance
проверить итоговые показатели
Проверить, что итоговые показатели верны и приемлемы.
What is chirality and how did it get in my molecules? - Michael Evans
for the quantum revolution to theoretically validate his hypothesis.
science
подтвердить
Квантовая теория в итоге дала теоретическое подтверждение гипотезе Вант-Гоффа.
What is chirality and how did it get in my molecules? - Michael Evans
for the quantum revolution to theoretically validate his hypothesis.
chemistry
теоретически подтвердить его гипотезу
Подтвердить ранее предложенную гипотезу с помощью теоретических расчётов или рассуждений.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
We needed something to validate where
history
подтвердить
Говорящий хотел получить доказательство, подтверждающее их происхождение и идентичность.