vastly

UK
/ˈvɑːstli/
US
/ˈvæstli/

Library

Could we steal the power of a black hole? - Fabio Pacucci
A similar, though vastly more complicated design
astrophysics
намного более сложная конструкция
Конструкция, значительно более сложная, чем упомянутая ранее.
Human sperm vs. the sperm whale - Aatish Bhatia
inhabit vastly different worlds.
physics
обитают в совершенно разных мирах
Обитают в средах с радикально разными физическими условиями; здесь «миры» употреблено метафорически.
Can wildlife adapt to climate change? - Erin Eastwood
Today, the landscape is vastly different.
general
сильно отличающийся
Значительно отличающийся от чего-либо другого или от прежнего состояния.
Does math have a major flaw? - Jacqueline Doan and Alex Kazachek
you can get a vastly different but equally sound structure.
mathematics
совершенно иная, но столь же непротиворечивая структура
Математическая система, которая сильно отличается, но является столь же логически непротиворечивой.
Animation basics: The art of timing and spacing - TED-Ed
gives us vastly different results.
general
кардинально разные результаты
Результаты, которые очень сильно отличаются друг от друга.
Vampires: Folklore, fantasy, and fact - Michael Molina
Though they may look vastly different,
general
выглядеть совершенно по-разному
Выглядеть совершенно непохожими друг на друга.
The secret behind how Chinese characters work - Gina Marie Elia
So conversations in Chengdu may sound vastly different than in Nanjing,
general
значительно
сильно
Vastly подчёркивает, что звучание диалектов может сильно различаться.
The secret behind how Chinese characters work - Gina Marie Elia
So conversations in Chengdu may sound vastly different than in Nanjing,
linguistics
сильно отличающийся
Очень сильно отличающийся, заметно непохожий.
Where does gold come from? - David Lunney
vastly exceeding the current value
general
значительно
Vastly усиливает значение exceeding и подчёркивает огромную разницу в стоимости.
Where does gold come from? - David Lunney
at a cost vastly exceeding the current value of gold.
economics
по цене, значительно превышающей
При затратах, которые намного превышают указанную сумму или стоимость.
Could we build a wooden skyscraper? - Stefan Al
requires vastly more lumber
general
значительно
Vastly подчёркивает большую разницу в необходимом количестве древесины.
Why the insect brain is so incredible - Anna Stöckl
species with vastly different evolutionary pasts
general
значительно
чрезвычайно
Подчёркивает большую разницу между эволюционными историями.