veiled warning

Translations
завуалированное предупреждение
Her comment was a veiled warning to be cautious.
Её комментарий был завуалированным предупреждением быть осторожным.