venting

UK
/ˈventɪŋ/
US
/ˈventɪŋ/

Library

Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
Venting now.
oceanography
сейчас стравливаем воздух
Краткое сообщение о том, что воздух или газ выпускают в данный момент.
The South Pole (Full Episode) | Pole to Pole with Will Smith | National Geographic
[breath venting]
diving
выпускать воздух
стравливать воздух
В этой подписи к звуку venting описывает выход выдыхаемого воздуха; в тексте не уточняется, какое именно оборудование имеется в виду.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
It's the vent of an undersea volcano.
geology
жерло
Отверстие на морском дне определяется как жерло подводного вулкана.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
It's the vent of an undersea volcano.
geology
жерло подводного вулкана
Отверстие, через которое вулканические вещества выходят из вулкана под водой.
Legend of Atlantis (Full Episode) | Drain the Oceans
Underwater vents release methane from deep within the Earth.
geology
выход газа
Эти подводные источники выпускают метан из-под морского дна.
Lost Worlds of the Mediterranean (Full Episode) | Drain the Oceans
These underwater vents are superheated
geology
гидротермальные источники
Эти подводные геологические отверстия выпускают тепло и вещества из недр.
There may be extraterrestrial life in our solar system - Augusto Carballido
that frequently vent water vapor and tiny ice grains into space.
astronomy
выпускать
Здесь vent описывает выброс гейзерами водяного пара и ледяных частиц в космос.
There may be extraterrestrial life in our solar system - Augusto Carballido
that frequently vent water vapor and tiny ice grains into space.
astronomy
выбрасывать водяной пар
Выбрасывать водяной пар через отверстие, например через гейзер или трещину.
Why do we sweat? - John Murnan
Like with running, sweating helps your body vent that heat.
physiology
отводить
Vent употреблено метафорически для обозначения отвода избыточного тепла через потоотделение.
Why do we sweat? - John Murnan
Like with running, sweating helps your body vent that heat.
physiology
отводить это тепло
Выводить или отводить накопившееся тепло тела.
How much would it cost to buy the ocean? - Astrid J. Hsu
and cozying up to hydrothermal vents?
geology
гидротермальные источники
В выражении hydrothermal vents vent — это отверстие, через которое нагретая жидкость выходит со дна океана.
How do oysters make pearls? - Rob Ulrich
This is especially true near hydrothermal vents,
geology
гидротермальные жерла
В этом контексте vents — это отверстия в морском дне, из которых выходит горячая вода.