vernal freshness

Translations
весенняя свежесть
The garden had a vernal freshness that filled (someone) with joy.
В саду ощущалась весенняя свежесть, которая наполняла (кого-то) радостью.