Tibeats walked to the keg, looked a moment at the contents, then kicked it violently.
Тайбитс подошел к бочонку, мгновение посмотрел на его содержимое, а затем яростно пнул его ногой.
They, therefore, violently oppose all political action on the part of the working class; such action, according to them, can only result from blind unbelief in the new Gospel.
Поэтому они яростно выступают против всякого политического действия рабочего класса; такое действие, по их мнению, может быть лишь следствием слепого неверия в новое Евангелие.