Phrases

Abstaining from voting is a way to express dissatisfaction.
Воздержание от голосования — это способ выразить недовольство.
The amendment vote was held last week and resulted in a close outcome.
Голосование по поправке прошло на прошлой неделе и дало близкий результат.
The annulled vote was a major issue in the election.
Аннулированное голосование стало главной проблемой на выборах.
The council cast an aye vote for the new policy.
Совет проголосовал за новую политику.
The committee blackballed her in the vote for the new position.
Комитет забаллотировал её на голосовании за новую должность.
Someone cast a vote in the election.
Кто-то отдал голос на выборах.
In the event of a tie, the chairperson has the casting vote.
В случае ничьей председатель имеет решающий голос.
The caucus vote resulted in a majority decision.
Голосование группировки привело к решению большинства.
The politician was allowed to cast a conscience vote on the controversial issue.
Политику было разрешено проголосовать по совести по спорному вопросу.
The decision was postponed due to a deadlocked vote.
Решение было отложено из-за застопорившегося голосования.
Her vote was the deciding vote in the committee's decision.
Её голос был решающим в решении комитета.
The candidate won the majority of the electoral votes.
Кандидат получил большинство избирательных голосов.
They are eligible to vote in the upcoming election.
Они имеют право голосовать на предстоящих выборах.
Citizens over the age of 18 are entitled to vote in the election.
Граждане старше 18 лет имеют право голоса на выборах.
The politician worked hard to garner votes before the election.
Политик усердно работал, чтобы собрать голоса перед выборами.
The campaign focused on getting out the vote among young people.
Кампания была сосредоточена на мотивации молодых людей прийти на выборы.
Supporting that policy is like a turkey voting for Christmas.
Поддержка этой политики — это как индейка, голосующая за Рождество.
The decision was made by a majority vote.
Решение было принято голосованием большинством.
The election results were delayed due to a miscount of votes.
Результаты выборов были задержаны из-за ошибки в подсчете голосов.
The final decision was influenced by the nay vote from several members.
Конечное решение было под влиянием голосования против нескольких членов.