voters
Examples
There were only 238 white voters and about 2,700 colored registered voters.
Было всего 238 белых избирателей и около 2700 цветных зарегистрированных избирателей.
Women will shortly be voters, and women, at all events in England, are in a majority.
Женщины вскоре станут избирателями, а женщины, во всяком случае, в Англии составляют большинство.
A law, therefore, requiring a declaration of intention to become citizens before registering as voters of all persons coming from without Maryland is not a violation of the Constitution.
Следовательно, закон, требующий от всех прибывших из-за пределов Мэриленда заявить о намерении стать гражданами до регистрации избирателями, не нарушает Конституцию.
Without doubt it would be better if each voter should write upon his ticket the names of the candidates in the order of merit which he attributes to them.
Несомненно, было бы лучше, если бы каждый избиратель записывал в бюллетене имена кандидатов в порядке их достоинств, как он их оценивает.
Election commissioners were consequently appointed, and they saw to it that the voters were fairly registered, allowed to vote, and to have their votes counted.
Поэтому назначили избирательных уполномоченных, которые проследили за справедливой регистрацией избирателей, возможностью проголосовать и подсчётом их голосов.
Voters were told that the construction of railroads increased land values.
Избирателям говорили, что строительство железных дорог повышает стоимость земли.
In addition to being consumers, users can also be voters within democratic institutions and participants in political and social movements
Помимо роли потребителей, пользователи могут также быть избирателями в демократических институтах и участниками политических и социальных движений.
If politics is all about winning the horse race and voter maximization, reality may lose out.
Если политика сводится к победе в предвыборной гонке и увеличению числа избирателей, реальность может оказаться в проигрыше.
Policy outcomes can have significant implications on voter preferences and aid agency assessment.
Результаты мер политики могут существенно влиять на предпочтения избирателей и оценки организаций, предоставляющих помощь.
So Trump voters are traumatized?
Так избиратели Трампа травмированы?
I argue that in this way Schirmacher marks the political relevance of the concept of the voter and stresses the equality between male and female citizens.
Я утверждаю, что так Ширмахер обозначает политическую значимость понятия избирателя и подчёркивает равенство граждан мужского и женского пола.
For example, engineers are mainly concerned with users, policymakers with citizens, and politicians with voters.
Например, инженеров в основном интересуют пользователи, разработчиков политики — граждане, а политиков — избиратели.