waiter
Examples
The waiter brought the food to our table.
Официант принес еду к нашему столу.
The captain selected Robert as his waiter, and I was appointed to superintend the cooking department, and the distribution of food and water.
Капитан выбрал Роберта своим официантом, а меня назначили руководить отделом готовки, а также раздачей еды и воды.
From Robert, who had frequent occasion, in his capacity of waiter, to make observations in that quarter, we ascertained the exact position of their respective berths.
От Роберта, которому в качестве официанта часто приходилось делать наблюдения в той части судна, мы выяснили точное положение их спальных мест.
An up-to-date salesman now-a-days speaks considerably better English than his customer, and the average waiter is better mannered than the proprietor of the hôtel.
Современный продавец в наши дни говорит по-английски значительно лучше, чем его клиент, а среднестатистический официант лучше воспитан, чем владелец отеля.
The first morning at breakfast, the waiter stood beside us, waiting for our order.
В первое утро за завтраком официант стоял рядом, ожидая нашего заказа.
Brayer was one day in a café where was a waiter extremely emaciated and who suffered cruel pains from tapeworm.
Однажды Брайер находился в кафе, где был крайне истощённый официант, страдавший от жестоких болей из-за ленточного червя.
The waiter piloted us to a small round table, and we sat down and called for some soda.
Официант провёл нас к маленькому круглому столу, и мы сели и заказали газированной воды.
Matters went on very nicely, with the exception of experiencing considerable trouble in getting good chambermaids and table-waiters.
Дела шли очень хорошо, если не считать значительных трудностей с поиском хороших горничных и официантов.
At another time the waiters at the Tivoli Hotel went on strike.
В другой раз забастовали официанты гостиницы «Тиволи».
Such servants as wealth will retain will be about as really loyal and servile as hotel waiters, and on the same terms.
Слуги, которых сохранит богатство, будут примерно столь же по-настоящему преданны и покорны, как гостиничные официанты, и на тех же условиях.