wake

UK
/weɪk/
US
/weɪk/

Library

How do you know you’re not dreaming? - Daniel Gregory
Then you wake up. +3
general
просыпаться
проснуться
Перестать спать и прийти в сознание.
What lack of sleep does to the teenage brain - Wendy Troxel
I also know that by waking him up +1
general
разбудить кого-либо
Заставить кого-либо проснуться.
How long should your naps be? - Sara C. Mednick
making it relatively easy to wake up from. +1
sleep
проснуться ото сна
просыпаться после
Проснуться после состояния сна.
Visualizing the world's Twitter data - Jer Thorp
Now the green people, these are people that wake up +1
general
просыпаться
Перестать спать и проснуться.
Can you solve the unstoppable blob riddle? - Dan Finkel
It never “wakes up.” +1
science
проснуться
просыпаться
Стать активным или прийти в сознание; здесь оставшаяся часть сгустка активируется.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
And then I woke up. +1
diving
проснуться
Перестать спать или прийти в сознание; здесь говорящий пришел в себя после происшествия под водой.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
I woke up before dawn today. +1
general
проснуться
просыпаться
Wake up означает перестать спать, проснуться.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
But today when I woke up, +1
parenting
просыпаться
Перестать спать; здесь речь идёт о том, что ребёнок неоднократно просыпается ночью.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
When she woke up. +1
general
проснулась
просыпаться
Используется в выражении wake up — «просыпаться».
How comic books can help you learn - Gene Luen Yang
America is finally waking up to the fact that comic books really do belong in every educator’s toolkit.
education
осознавать тот факт, что
Постепенно осознавать и принимать определённую реальность.
Why don't we send our trash to space? - Jim Bentley and Imogen Ellen Napper
So the probability of waking up to a spacecraft in your yard is very small.
general
проснуться и обнаружить
Обнаружить что-либо, проснувшись.
Where did these gigantic space bubbles come from? - Ashkbiz Danehkar
And it begs the question: will it wake up again?
astronomy
снова проснуться
Снова стать активным; здесь это метафорически описывает возвращение спокойной чёрной дыры к активности.