washed out

UK
/wɒʃt aʊt/
US
/wɑʃt aʊt/

Library

BOX SET: 6 Minute English - 'Animals 2' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
Plastic items often get washed out to sea.
environment
смывать в море
В этом контексте пластиковые отходы уносит водой в море.
BOX SET: 6 Minute English - 'Animals 2' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
which often get washed out to sea
environment
смываются в море
Уносятся потоком воды с суши в море.
Drug Bust: Hidden Coke on Ships (Full Episode) | To Catch a Smuggler
it washes out.
customs
сводить на нет
Здесь говорящий имеет в виду, что низкие ставки и освобождения взаимно компенсируются при расчёте.
Drug Bust: Hidden Coke on Ships (Full Episode) | To Catch a Smuggler
With your exemptions, it washes out.
tax
сводиться на нет
Быть компенсированным другим фактором так, что общий эффект сводится к минимуму или на нет.
Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
how did it get washed out to sea?
geology
унести в море
В пассивной конструкции «get washed out to sea» означает быть унесённым водой в море.
Secrets of the Dinosaurs: The Real Jurassic Americas (Full Episode) | Drain the Oceans
how did it get washed out to sea?
paleontology
быть унесённым в море
Быть унесённым водой с суши в море.
What’s in the air you breathe? - Amy Hrdina and Jesse Kroll
Sometimes, these reactions make pollutants more easily washed out by rain.
environment
вымывать
Этот фразовый глагол в страдательном залоге означает, что дождь удаляет загрязнители из воздуха.
What’s in the air you breathe? - Amy Hrdina and Jesse Kroll
Sometimes, these reactions make pollutants more easily washed out by rain.
environment
вымывается дождём
Удаляется из воздуха или другой среды дождевыми осадками.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
some of these particles get washed out into the oceans
geology
вымыть
Фразовый глагол означает, что вода уносит частицы с их первоначального места.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
As some of these particles get washed out into the oceans,
geology
вымываются в океаны
Описывает частицы, которые уносятся водой и попадают в океаны.