Phrases

I help you, you help me. One hand washes the other.
Я помогаю тебе, ты помогаешь мне. Рука руку моет.
They decided not to wash their dirty linen in public and resolved their issues privately.
Они решили не выносить грязное белье на публику и разрешили свои проблемы в частном порядке.
She decided to wash her hands of the project after the disagreement.
Она решила умыть руки от проекта после разногласия.
He decided to wash his hands of the whole affair.
Он решил умыть руки от всего этого дела.
If you keep using such language, your mother will wash your mouth out with soap!
Если ты будешь продолжать использовать такой язык, твоя мама вымоет тебе рот с мылом!
The rain will wash away the dirt from the streets.
Дождь смоет грязь с улиц.
She washed the pill down with a glass of water.
Она запила таблетку стаканом воды.
The detergent will wash out the stain.
Моющее средство вымоет пятно.
A sense of calm washed over him as he entered the garden.
Чувство спокойствия накрыло его волной, когда он вошел в сад.
I need to wash up the dishes after dinner.
Мне нужно помыть посуду после ужина.
She decided to wash the bedclothes today.
Она решила постирать постельное белье сегодня.
He decided to wash his car on the weekend.
Он решил помыть машину на выходных.
She spent the afternoon washing clothes.
Она провела весь день стирая одежду.
Select the appropriate wash cycle for your laundry.
Выберите подходящий цикл стирки для вашего белья.
He washed down the walls after painting.
Он смыл стены после покраски.
He washed down the meal with a glass of wine.
Он запивал еду бокалом вина.
It's important to wash your face every morning.
Важно умывать лицо каждое утро.
I need to wash my hair before the party.
Мне нужно помыть волосы перед вечеринкой.
Someone needs to wash off the dirt after working in the garden.
Кому-то нужно смыть грязь после работы в саду.
She always remembers to wash off the makeup before going to bed.
Она всегда помнит смыть макияж перед сном.