well-proportionedadjective Used attributively and predicatively to describe something that has harmonious or balanced proportions.
The architect designed a well-proportioned façade.
Архитектор спроектировал пропорциональный фасад.
The sculpture has a well-proportioned form.
У скульптуры гармоничная форма.
хорошо пропорционированныйкнижн. well-proportionedpast participle Originally a past participle of ‘proportion’; functions adjectivally.
хорошо сложенныйо телосложении A well-proportioned body is advantageous in many sports.
Хорошо сложенное тело полезно во многих видах спорта.