Употреблено как политико-географическое обозначение западного блока, а не просто стороны света.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Lithuanians have generally treated membership in the EU as a fundamental geopolitical choice between ‘the East and the West’.
politics
фундаментальный геополитический выбор между Востоком и Западом
Основополагающий политический выбор между восточной и западной геополитическими сферами.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
The EU was perceived as a club of ‘rule of law countries’, and joining the EU primarily meant becoming part of the political ‘West’.
politics
становясь частью политического «Запада»
Начать принадлежать к западной политической сфере или ориентироваться на неё.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Once again in its history, the West found its conceptions of God, Nature, and Providence under a barrage of scrutiny.
history
Запад
С заглавной буквы West обозначает западную цивилизацию, а не сторону света.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
Four of the windows face west.
architecture
выходить на запад
Окно или здание ориентировано на запад.
Building Digital Twins
These conference proceedings present research on building digital twins and the transition to sustainable, resilient built environments. Contributions address building information modelling, indoor environmental assessment, smart sensors, energy performance and related digital technologies.
The colonial classification of societies is characterised by ‘a very specific mindset’ based on the idea of the cultural superiority of the West.
colonialism
культурное превосходство Запада
Представление о превосходстве западной культуры над другими культурами.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Crude binaries such as the West/the Rest were attached to pejorative formulations.
postcolonialism
Запад и Остальной мир
Противопоставление Запада остальному миру, часто отражающее евроцентричную точку зрения.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.
Columns A – D run west to east; rows 1 – 4 run north to south.
geography
идут с запада на восток
Описывает столбцы или другой объект, простирающийся с запада на восток.
Alderford land use: 2012 and 2022
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
Approximate orientation is west-to-east overall, with major local changes in direction.
geography
в целом с запада на восток
Описывает общее направление с запада на восток, несмотря на локальные отклонения.
Danube route atlas: six place profiles
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
West of Highway 97
geography
к западу
Часть описания направления, указывающего положение территории относительно шоссе.
Osoyoos: the 29 July 2023 order, map and route limits
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
West of Highway 97; south of Highway 3; east of Nighthawk Road; north of the USA border
geography
к западу от
Указывает, что место находится к западу от другого места или границы.
Osoyoos: the 29 July 2023 order, map and route limits
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.