whistleblowers

UK
/ˈwɪs.əlˌbləʊ.əz/
US
/ˈwɪs.əlˌbloʊ.ɚz/

Library

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
It is going to be about UAP whistleblower claims. +2
politics
информатор
разоблачитель
Информатор раскрывает сведения о предполагаемых нарушениях, часто внутри организации или государственного учреждения.
The Rebel Spirit (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
a whistleblower came forward +1
politics
разоблачитель
Разоблачитель выступает с информацией, ставящей под сомнение отрицания администрации.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
The Hamm Act's key element is a whistle blower's charter
law
хартия защиты информаторов
Официальный набор гарантий или прав для людей, сообщающих о нарушениях или проблемах с безопасностью.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
I became a whistleblower through a urgent concern filing
investigation
стать разоблачителем
Начать раскрывать предполагаемые правонарушения или секретную информацию, будучи сотрудником организации.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
It is going to be about UAP whistleblower claims.
politics
утверждения разоблачителя
Обвинения или заявления человека, который изнутри организации сообщает о предполагаемых нарушениях или секретной информации.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Hits on whistleblowers, business leaders and politicians.
crime
информаторы
Это люди, сообщающие о правонарушениях, которые могут стать целями нападений.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
He's essentially a whistleblower who's going to be
government
разоблачитель
Источник описывается как человек, раскрывающий коррупцию в правительстве.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
I'm talking to a federal immigration agent turned whistleblower, who we'll call Miguel.
government
стать информатором
Описывает человека, который сменил роль или статус и стал разоблачать нарушения.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
He's essentially a whistleblower who's going to be
government
информатор, который собирается
Обозначает человека, разоблачающего нарушения и собирающегося совершить определённое действие.