whitewash

UK
/ˈwaɪt.wɒʃ/
US
/ˈwaɪt.wɑːʃ/

Phrases

The report was seen as the government’s whitewash of the scandal.
Доклад был воспринят как попытка правительства скрыть скандал.
The company tried to whitewash the CEO's reputation after the scandal.
Компания пыталась отбелить репутацию генерального директора после скандала.
They tried to whitewash their mistakes with lies.
Они пытались замаскировать свои ошибки ложью.
The coach tried to whitewash the team's defeat by focusing on the improvements made.
Тренер пытался прикрыть поражение команды, сосредоточившись на достигнутых улучшениях.
The government tried to whitewash history by omitting certain events.
Правительство пыталось скрывать факты истории, исключая определенные события.
He attempted to whitewash his mistakes by blaming others.
Он пытался замалчивать свои ошибки, обвиняя других.
The report seemed to whitewash reality, painting a much rosier picture than was accurate.
Отчет, казалось, приукрашивал реальность, рисуя куда более радужную картину, чем она была на самом деле.
The company tried to whitewash the scandal by issuing a public apology.
Компания пыталась замалчивать скандал, выпустив публичное извинение.
The report was criticized for attempting to whitewash the truth about the incident.
Отчет подвергся критике за попытку скрыть правду об инциденте.