English
Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
whitewashing
UK
/ˈwaɪtwɒʃɪŋ/
US
/ˈwaɪtwɑːʃɪŋ/
Overview
Phrases
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
artistic whitewashing
Artistic whitewashing can distort the history depicted in paintings.
отбеливание в искусстве
Отбеливание в искусстве может искажать историю, изображённую на картинах.
character whitewashing
Character whitewashing in movies can lead to a lack of representation for minorities.
отбеливание персонажей
Отбеливание персонажей в фильмах может привести к отсутствию представительства меньшинств.
corporate whitewashing
Critics accused the company of corporate whitewashing in their latest report.
корпоративное отбеливание
Критики обвинили компанию в корпоративном отбеливании в их последнем отчете.
cultural whitewashing
Cultural whitewashing can erase important aspects of a community's heritage.
культурное отбеливание
Культурное отбеливание может стереть важные аспекты наследия сообщества.
financial whitewashing
Financial whitewashing can hide the true state of a company's accounts.
финансовое прикрытие
Финансовое прикрытие может скрывать реальное состояние счетов компании.
historical whitewashing
Historical whitewashing often distorts the public's understanding of past events.
историческое отбеливание
Историческое отбеливание часто искажает понимание общественностью прошлых событий.
Hollywood whitewashing
Hollywood whitewashing has sparked controversy over the casting of roles.
отбеливание в Голливуде
Отбеливание в Голливуде вызвало споры по поводу подбора актеров на роли.
media whitewashing
The documentary was criticized for its media whitewashing of historical events.
медийное отбеливание
Документальный фильм был раскритикован за медийное отбеливание исторических событий.
political whitewashing
The politician's speech was seen as an attempt at political whitewashing.
политическое отбеливание
Речь политика рассматривалась как попытка политического отбеливания.
racial whitewashing
Racial whitewashing diminishes the visibility of ethnic minorities in visual media.
расовое отбеливание
Расовое отбеливание уменьшает видимость этнических меньшинств в визуальных СМИ.
whitewash (someone's) reputation
The company tried to whitewash the CEO's reputation after the scandal.
отбелить (чью-то) репутацию
Компания пыталась отбелить репутацию генерального директора после скандала.
whitewash (something) with lies
They tried to whitewash their mistakes with lies.
замаскировать (что-то) ложью
Они пытались замаскировать свои ошибки ложью.
whitewash defeat
The coach tried to whitewash the team's defeat by focusing on the improvements made.
прикрывать поражение
Тренер пытался прикрыть поражение команды, сосредоточившись на достигнутых улучшениях.
whitewash history
The government tried to whitewash history by omitting certain events.
скрывать факты истории
Правительство пыталось скрывать факты истории, исключая определенные события.
whitewash mistakes
He attempted to whitewash his mistakes by blaming others.
замалчивать ошибки
Он пытался замалчивать свои ошибки, обвиняя других.
whitewash reality
The report seemed to whitewash reality, painting a much rosier picture than was accurate.
приукрашивать реальность
Отчет, казалось, приукрашивал реальность, рисуя куда более радужную картину, чем она была на самом деле.
whitewash scandal
The company tried to whitewash the scandal by issuing a public apology.
замалчивать скандал
Компания пыталась замалчивать скандал, выпустив публичное извинение.
whitewash the truth
The report was criticized for attempting to whitewash the truth about the incident.
скрыть правду
Отчет подвергся критике за попытку скрыть правду об инциденте.
Overview
Phrases
Examples
AI Expert
Dictionaries