whom

UK
/huːm/
US
/hum/

Library

What does this symbol actually mean? - Adrian Treharne
people who use wheelchairs, +1
disability
люди, которые пользуются инвалидными колясками
люди, пользующиеся инвалидными колясками
Люди, которым для передвижения нужны инвалидные коляски.
How to speed up chemical reactions (and get a date) - Aaron Sams
And you'll never guess who went together to the dance later that year.
social
никогда не догадаешься, кто
Эмфатичный способ представить неожиданного человека; здесь он подчёркивает неожиданную пару, вместе пошедшую на танцы.
Is time travel possible? - Colin Stuart
Who knows what you'd see when you returned?!
general
кто знает
Риторическое выражение, показывающее, что исход в будущем неизвестен.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
response and to whom is the response?
security
кому адресован ответ?
Формальный вопрос о том, кому будет адресован или против кого будет направлен ответный удар.
Is our universe the only universe? - Brian Greene
but who knows what sort of blocks we may
general
кто знает
Используется, чтобы подчеркнуть неопределённость или неизвестность результата.
How comic books can help you learn - Gene Luen Yang
“Mr. Yang, who do you think would win in a fight: Superman or the Hulk?”
entertainment
как ты думаешь, кто победил бы в драке
Вопросительная конструкция, запрашивающая мнение о предполагаемом победителе драки.
How fast are you moving right now? - Tucker Hiatt
but it is you who feels queasy,
grammar
это именно вы чувствуете тошноту
Расщеплённая конструкция, подчёркивающая, что тошноту испытываете именно вы, а не кто-то другой.
Could we actually live on Mars? - Mari Foroutan
Okay, so who knows?
general
кто знает
Фраза, выражающая неуверенность в ответе или в том, что может произойти.
What can DNA tests really tell us about our ancestry? - Prosanta Chakrabarty
like who your parents are, but can provide baffling results to others,
genetics
кто твои родители
Косвенный вопрос о том, кто являются родителями человека.
You could have a secret twin (but not the way you think) - Kayla Mandel Sheets
and many more lessons to learn about the genes that make us who we are.
biology
делать нас теми, кто мы есть
Формировать нашу личность, характер или сущность.
Why do your knuckles pop? - Eleanor Nelsen
Depending on whom you ask, the crackle of popping joints is either the sound of sweet relief
general
в зависимости от того, кого спросить
Вводит мысль о том, что ответ зависит от того, кого спросить.
How to make a mummy - Len Bloch
As anyone who's seen a mummy knows,
general
как знает любой, кто видел мумию
Вводная формула, отсылающая к общему или предполагаемому знанию.