The greater the mental charlatan, the more definite his insistence on the wickedness and weaknesses of human nature.
Чем крупнее интеллектуальный шарлатан, тем решительнее он настаивает на порочности и слабостях человеческой природы.
I had not then learned the measure of "man's inhumanity to man," nor to what limitless extent of wickedness he will go for the love of gain.
Я еще не познал тогда ни меры «бесчеловечности человека к человеку», ни до какой безграничной степени зла пойдет он из корысти.
Society is produced by our wants, and government by our wickedness;
Общество порождено нашими потребностями, а правительство — нашей порочностью;
Deceit is a notion drawn from the moral world, and in its popular sense distinctly imports wickedness.
Обман — понятие из мира нравственности, и в обычном смысле оно явно подразумевает порочность.