wildly

UK
/ˈwaɪldli/
US
/ˈwaɪldli/

Library

Is our climate headed for a mathematical tipping point? - Victor J. Donnay
to fluctuating wildly,
physics
резко колеблясь
Сильно и непредсказуемо изменяясь вместо того, чтобы оставаться стабильным.
Mysteries of vernacular: Robot - Jessica Oreck and Rachael Teel
"R.U.R." was wildly successful,
culture
чрезвычайно успешный
Чрезвычайно успешный, особенно с точки зрения общественного признания или популярности.
Parasite tales: The jewel wasp's zombie slave - Carl Zimmer
it's not just stinging wildly,
biology
хаотично
Wildly означает без контролируемой цели; рассказчик говорит, что оса жалит не так.
The myth of Arachne  - Iseult Gillespie
Her fingers waved wildly as her arms stuck to her sides,
general
неистово махали
Быстро и неконтролируемо двигались взад и вперёд.
How does the Rorschach inkblot test work? - Damion Searls
the test became wildly popular in countries around the world.
psychology
невероятно популярный
Чрезвычайно популярный, часто в неожиданно высокой степени.
What is McCarthyism? And how did it happen? - Ellen Schrecker
the campaign wildly exaggerated the danger of communist subversion.
politics
сильно преувеличивала опасность коммунистической подрывной деятельности
Описывала угрозу коммунистической подрывной деятельности как гораздо более серьёзную, чем она была на самом деле.
These companies with no CEO are thriving
how is wildly different
general
крайне
Подчёркивает, что системы голосования сильно различаются.
3 ways to end a virus
Viruses are wildly successful organisms.
general
чрезвычайно
Это наречие усиливает слово successful и подчёркивает чрезвычайный успех вирусов.
3 ways to end a virus
Viruses are wildly successful organisms.
biology
чрезвычайно успешные организмы
Организмы, исключительно хорошо приспособленные к выживанию и размножению.
The dark history of zombies - Christopher M. Moreman
the wildly influential 1968 film
cinema
чрезвычайно
Усиливает слово «влиятельный», подчёркивая очень сильное воздействие фильма.
The dark history of zombies - Christopher M. Moreman
the wildly influential 1968 film
film
чрезвычайно влиятельный
Оказывающий исключительно сильное влияние на последующие произведения, идеи или людей.