word swallower

Translations
человек, проглатывающий слова (говорящий неразборчиво)
(He) is a bit of a word swallower when nervous.
Когда он нервничает, его речь становится неразборчивой.