work meaninglessly

Translations
работать бессмысленно
They complained about having to work meaninglessly all day.
Они жаловались на то, что целый день работают бессмысленно.