work uncooperatively

Translations
работать несотрудничающе
They worked uncooperatively, causing delays on the project.
Они работали несотрудничающе, что вызвало задержки в проекте.