workshop
Examples
But in his public agitation, 1862-64, he did not go beyond demanding co-operative workshops supported by State credit.
Но в своей публичной агитации 1862–1864 годов он не шёл дальше требования кооперативных мастерских, поддерживаемых государственным кредитом.
division of labor between the different corporate guilds vanished in the face of division of labor in each single workshop.
разделение труда между различными цеховыми корпорациями исчезло перед лицом разделения труда внутри каждой отдельной мастерской.
Modern industry has converted the little workshop of the patriarchal master into the great factory of the industrial capitalist.
Современная промышленность превратила маленькую мастерскую патриархального мастера в крупную фабрику промышленного капиталиста.
division of labour between the different corporate guilds vanished in the face of division of labour in each single workshop.
разделение труда между различными цеховыми корпорациями исчезло перед лицом разделения труда внутри каждой отдельной мастерской.
Put it in the drawing-room, not into the workshop; put it upon domestic furniture, not upon tools of handicraft.
Поместите это в гостиную, а не в мастерскую; на домашнюю мебель, а не на ремесленные инструменты.
Pope Julius was delighted, and had a passage made from the palace to the workshop of the sculptor, so that he could visit the artist without being seen.
Папа Юлий пришёл в восторг и велел проложить ход из дворца в мастерскую скульптора, чтобы посещать художника незамеченным.