Phrases

The situation was a riddle wrapped in an enigma.
Ситуация была загадкой, окутанной тайной.
Each chocolate is individually wrapped for freshness.
Каждый шоколад индивидуально упакован для сохранения свежести.
I can't wrap my head around the fact that he's leaving.
Я не могу осознать тот факт, что он уходит.
She wrapped her arms around him.
Она обняла его.
I can't wrap my head around the fact that he's leaving.
Я не могу осознать тот факт, что он уходит.
It took her a while to wrap her mind around the complex theory.
Ей понадобилось время, чтобы понять сложную теорию.
She has him wrapped around her finger and he does whatever she wants.
Она обвела его вокруг пальца, и он делает все, что она хочет.
She can wrap him around her finger with just a smile.
Она может обвести его вокруг пальца одним лишь взглядом.
She tends to wrap her children in cotton wool, not letting them experience the real world.
Она склонна чрезмерно оберегать своих детей, не давая им познать реальный мир.
She wrapped the scarf around her neck.
Она обернула шарф вокруг шеи.
She wrapped the gift in beautiful paper.
Она завернула подарок в красивую бумагу.
He wrapped the sandwich in foil to keep it fresh.
Он завернул бутерброд в фольгу, чтобы сохранить его свежесть.
He wrapped the gift in paper.
Он завернул подарок в бумагу.
Let's wrap up the meeting and go to lunch.
Давайте завершим встречу и пойдем на обед.
He tried to wrap the bad news up in a bow to make it easier to accept.
Он попытался представить плохие новости в благоприятном свете, чтобы их было легче принять.
She wrapped a bandage around his arm to support the injury.
Она обернула повязку вокруг его руки, чтобы поддержать травму.
He wrapped up the project in a bow and presented it to the manager.
Он подал проект на блюдечке и представил его менеджеру.
Her parents tend to wrap her up in cotton wool, not letting her take any risks.
Её родители склонны чрезмерно опекать её, не позволяя ей рисковать.
They managed to wrap up the deal after several weeks of negotiation.
Им удалось заключить сделку после нескольких недель переговоров.
Let's wrap up the meeting and discuss the remaining points tomorrow.
Давайте закончим встречу и обсудим оставшиеся вопросы завтра.