Enter the word for search
wrestle
UK
/ˈrɛs.əl/
US
/ˈrɛs.əl/
Library
these two contenders will be wrestling for the fate of the universe.
sport
бороться
Глагол использует борьбу как метафору противостояния гравитации и давления.
to struggle with information and wrestle with it
education
ломать голову над
Здесь wrestle употреблено в переносном смысле и означает мысленно разбираться с информацией, а не драться физически.
to wrestle out that information
education
с трудом добыть эту информацию
С большим усилием извлечь или понять информацию, которую нелегко получить сразу.
the figure came to be seen less as Dante wrestling with sin and damnation,
literature
бороться
Wrestling with sin and damnation употреблено переносно и не описывает физическую борьбу.
Almost perfectly matched, the two men wrestled all through the city streets
conflict
бороться
Мужчины физически борются друг с другом на улицах.
Thor demanded to wrestle any of the giants.
general
бороться
Тор требует провести борцовский поединок с одним из великанов.
Enraged, Thor demanded to wrestle any of the giants.
general
потребовать сразиться
настоял на участии в борцовском поединке
when Hercules wrestled him into his own stables.
combat
свалил в борьбе
Здесь wrestled означает, что Геракл физически одолел Диомеда и затащил его в конюшни.
As they wrestled, fixtures fell, goblets shattered,
combat
бороться
Персонажи борются в тесной физической схватке, а не сражаются оружием.
But the more he wrestled with it,
mathematics
ломать голову над
Это переносное употребление слова wrestle: Эйлер пытался понять или решить задачу, а не боролся физически.
But the more he wrestled with it,
general
пытался разобраться с этим
Пытаться понять или решить что-то сложное.
contestants between 8- and 15-years-old wrestled words
education
мучились над
Wrestled употреблено в переносном смысле: участники мучились над написанием трудных слов.