write insipidly

Translations
писать безвкусно
The novelist writes insipidly, failing to engage readers.
Романист пишет безвкусно, не увлекая читателей.