Enter the word for search
wrong
UK
/rɒŋ/
US
/rɔŋ/
Library
We'll be talking about mistakes and the language we can use when things go wrong at work.
workplace
не так
В выражении “things go wrong” означает, что возникают проблемы или что-то идёт не по плану.
There's nothing wrong with saying 'Dear Phil'.
communication
Нет ничего плохого в том, чтобы сказать
Так говорят, чтобы заверить собеседника, что использовать определённое выражение вполне допустимо.
and who turn out to be wrong.
general
оказаться неправым
В итоге выясниться, что кто-то ошибался.
Many flights have had to stop at the wrong airport.
aviation
приземлиться не в том аэропорту
О рейсе: приземлиться или быть перенаправленным не в тот аэропорт, который планировался.
If something has gone wrong with food manufacturing, a company may have to find tainted products.
food
пойти не так с
Говорит о том, что в процессе или ситуации возникла проблема или что-то пошло не так.
Yes, we know the word wrong.
general
неправильный
неверный
Основное значение прилагательного объясняется перед переносным употреблением выражения «get something wrong».
For example, I got the new CEO wrong.
business
ошибиться насчёт кого-либо или чего-либо
Допустить ошибку или неверно судить о новом генеральном директоре.
We've had get something or someone wrong, misunderstand something or someone.
communication
неправильно понять кого-либо или что-либо
Неправильно понять человека или что-либо, что он сказал или сделал.
And don't get me wrong, I think you've done a great job.
communication
не пойми меня неправильно
Фраза перед потенциально критическим или спорным замечанием, чтобы подчеркнуть, что говорящего не следует неправильно понимать.
of negligence for prescribing the wrong medication.
medicine
назначение неправильного лекарства
Назначение пациенту лекарства, которое не подходит для его состояния; в примере это рассматривается как возможная медицинская халатность.
The security systems have gone wrong during testing.
cybersecurity
пойти не так
Провалиться или пойти не по плану; здесь — о тестировании систем безопасности.
So, what's wrong with working from home?
work
Что не так с работой из дома?
Разговорный вопрос о том, какие проблемы или недостатки собеседник видит в работе из дома.