youth
Examples
In that little valley was a strange stillness as I rode up; for death and marriage had stolen youth and left age and childhood there.
Когда я подъезжал, в этой маленькой долине царила странная тишина; ибо смерть и брак украли молодость и оставили там старость и детство.
Experience enables us to defend in age the prejudices of our youth, and belatedly to realize ambitions forsaken in earlier years.
Опыт позволяет нам с возрастом защищать предрассудки нашей молодости и с опозданием реализовывать амбиции, оставленные в прежние годы.
There must be licensing dancers, that no gesture, motion, or deportment be taught our youth but what by their allowance shall be thought honest;
Должны быть танцоры-цензоры, чтобы нашу молодёжь не учили никаким жестам, движениям или манерам, кроме тех, которые они одобрят как пристойные;
Who shall regulate all the mixed conversation of our youth, male and female together, as is the fashion of this country?
Кто станет упорядочивать всё смешанное общение нашей молодёжи, юношей и девушек вместе, как принято в этой стране?
The seeds of equality and a common regard are thus constantly sown among the youth of all sections of the land.
Так среди молодёжи всех слоёв страны постоянно сеются семена равенства и взаимного уважения.
Among the most demoralizing institutions to the youth of India are the temple cars, which are found in every village of any consequence throughout the land.
К числу самых развращающих индийскую молодёжь установлений относятся храмовые колесницы, которые есть в каждом сколько-нибудь значительном селении по всей стране.
The twenty-eight teeth characterize early youth.
Двадцать восемь зубов характерны для ранней молодости.
We must remember that, in Tancred's day, at least in Tancred's youth, the existence of stone castles is a little problematical.
Следует помнить, что во времена Танкреда, по крайней мере в его молодости, существование каменных замков остаётся несколько спорным.
The procession was as splendid as all the wealth, nobility, youth and beauty of Athens could make it.
Шествие было настолько великолепным, насколько могли его сделать всё богатство, знатность, молодость и красота Афин.