Enter the word for search

cimenter

/simɑ̃te/
cimenterverb
/simɑ̃te/
Emploi transitif, au propre et au figuré.
Translations
Le maçon a cimenté les pierres du soubassement.
The mason cemented the foundation stones.
Ils ont cimenté le fond du bassin.
They cemented the bottom of the pool.
Un dépôt de calcite a cimenté les grains de sable.
A calcite deposit cemented the sand grains.
Les épreuves communes ont cimenté leur amitié.
Their shared hardships cemented their friendship.
Definitions
To join building materials by binding them with cement.
Le maçon a cimenté les pierres du soubassement.
To cover a surface with a layer of cement.
Ils ont cimenté le fond du bassin.
To bind mineral particles or fragments together with a natural cement to form coherent rock.Geology
Un dépôt de calcite a cimenté les grains de sable.
To make a bond, relationship, or agreement stronger and more lasting.Figurative
Les épreuves communes ont cimenté leur amitié.
Synonyms
agglomérer
assembler
consolider
enduire
lier
raffermir
renforcer
resserrer
solidifier
souder
unir
Antonyms
affaiblir
désagréger
délier
désunir
disjoindre
fragiliser
séparer
cimenterverb

se cimenter

/si.mɑ̃.te/
Emploi pronominal, au propre et au figuré.
Translations
become cementedGeology
Au cours de la diagenèse, les grains de sable se sont cimentés.
During diagenesis, the sand grains became cemented.
consolidateGeology
Au cours de la diagenèse, les grains de sable se sont cimentés.
During diagenesis, the sand grains consolidated.
solidifyFigurative
Leur amitié s’est cimentée au fil des années.
Their friendship solidified over the years.
Leur amitié s’est cimentée au fil des années.
Their friendship strengthened over the years.
grow stronger
Leur amitié s’est cimentée au fil des années.
Their friendship grew stronger over the years.
Definitions
To become bound together by the action of a natural cement, referring to particles or mineral fragments.Geology
Au cours de la diagenèse, les grains de sable se sont cimentés.
To become stronger and more lasting, referring to a bond or relationship.Figurative
Leur amitié s’est cimentée au fil des années.
Synonyms
s’agglomérer
s’agréger
se consolider
se renforcer
s’affermir
se resserrer
Antonyms
se désagréger
se désunir
OverviewPhrasesExamplesAI ExpertDictionaries
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong