Enter the word for search

clair

Translations

clairnoun

Nom masculin; souvent dans des syntagmes (clair de lune, clair de lampe) et en arts (clairs/obscurs).

clairadjective

Adjectif qualificatif très courant; sens principaux: transparence/limpidité, luminosité, couleur/son « clair », clarté d’expression, ciel sans nuages.

clairadverb

Emploi adverbial (invariable), surtout après certains verbes: parler/écrire/chanter clair.

clairinterjection

Familier: marque l’accord, l’évidence ou la compréhension.

Definitions

clairnoun

Lumière, clarté (souvent dans des expressions comme « clair de lune », « clair de lampe »).

Le clair de lune dessinait des ombres sur le chemin.

Partie lumineuse (dans une image, un tableau), par opposition aux zones sombres.

Dans ce portrait, les clairs mettent en valeur le visage.

(Littéraire, rare) Endroit dégagé, ouverture lumineuse (dans un bois, entre des arbres).

Ils s’arrêtèrent dans un clair pour reprendre leur souffle.

clairadjective

Qui laisse passer la lumière; transparent, limpide.

Après l’orage, l’eau du lac est redevenue claire.

Où il y a beaucoup de lumière; bien éclairé, lumineux.

Ils ont choisi une pièce claire donnant sur le jardin.

D’une teinte peu foncée; pâle (souvent dans des groupes comme « bleu clair »).

Elle porte une veste gris clair.

(Voix, son) Pur, net, sans altération.

Sa voix claire porte jusqu’au fond de la salle.

Facile à comprendre; précis, explicite.

Donne des consignes claires avant de commencer.

(Météo) Sans nuages; dégagé.

Le ciel est clair ce matin.

Qui est évident, manifeste; dont on ne peut douter (souvent dans « c’est clair », « il est clair que… »).

Il est clair que nous devons partir maintenant.

(Esprit) Lucide, qui conserve une bonne capacité de jugement et de compréhension.

Malgré la fatigue, elle est restée claire et attentive.

clairadverb

D’une manière claire; de façon intelligible, distincte.

Parle clair, je n’entends pas bien.

clairinterjection

(Familier) Bien sûr; d’accord; compris.

— On se retrouve à dix-neuf heures ? — Clair !