copie

/kɔ.pi/

Phrases

L’atelier a réalisé une copie à l’identique de la sculpture.
The workshop made an exact copy of the sculpture.
Il a rendu une copie blanche faute de connaître les réponses.
He handed in a blank exam paper because he didn’t know the answers.
La mairie lui a délivré une copie certifiée conforme de l’acte.
The town hall issued them a certified true copy of the document.
Il a présenté une copie conforme du document original.
He presented a true copy of the original document.
Les copies d’examen seront anonymisées avant la correction.
The exam papers will be anonymized before grading.
Le distributeur a envoyé une copie d’exploitation à chaque salle.
The distributor sent a release print to each theater.
Le cinéma a reçu une nouvelle copie de projection du film.
The cinema received a new screening print of the film.
Elle a enregistré une copie de sauvegarde du dossier sur un disque externe.
She saved a backup copy of the folder on an external drive.
La professeure a demandé aux élèves de prendre une copie double.
The teacher asked the students to take a double sheet of paper.
Cette copie fidèle du tableau reprend les détails de l’original.
This faithful copy of the painting reproduces the details of the original.
Elle a demandé une copie intégrale de son acte de naissance.
She requested a full copy of her birth certificate.
La bibliothèque conserve une copie manuscrite de cette lettre.
The library preserves a handwritten copy of this letter.
Le musée propose une copie numérique du manuscrit.
The museum offers a digital copy of the manuscript.
Le client a demandé une copie papier du formulaire.
The client requested a hard copy of the form.
L’agence a raccourci la copie publicitaire avant le lancement de la campagne.
The agency shortened the advertising copy before the campaign launch.
L’élève a rendu une copie soignée et bien présentée.
The student handed in a neat, well-presented piece of work.
Le professeur a corrigé les copies pendant le week-end.
The teacher graded the papers over the weekend.
À son âge, elle est la copie conforme de sa mère.
At her age, she’s the spitting image of her mother.
Elle a fait une copie à la main du texte original.
She made a handwritten copy of the original text.
La journaliste a remis sa copie au journal avant la clôture.
The journalist submitted her article to the newspaper before the deadline.