distance

/distɑ̃s/

Phrases

Cette marque a distancé la concurrence grâce à une innovation majeure.
This brand outpaced the competition thanks to a major innovation.
Il a attaqué dans la côte et a distancé le peloton de plusieurs mètres.
He attacked on the climb and opened a gap of several meters on the peloton.
Au repiquage, il faut distancer les plants de tomates d’environ 50 cm.
When transplanting, space tomato plants about 50 cm apart.
Grâce à ses ventes record, l’entreprise a distancé ses concurrents.
Thanks to its record sales, the company has outpaced its competitors.
À la faveur d’une accélération, la coureuse a distancé ses poursuivants dans la dernière montée.
With a burst of speed, the runner pulled away from her pursuers on the final climb.
À l’issue de la course, les commissaires ont distancé le cheval pour allures irrégulières.
At the end of the race, the stewards disqualified the horse for an irregular gait.
Après une crevaison, il s’est fait distancer par le groupe de tête.
After a flat tire, he got dropped by the leading pack.