fondements

/fɔ̃dəmɑ̃/

Phrases

Cette rumeur est dépourvue de tout fondement.
This rumor is entirely unfounded.
Cette réforme a jeté les fondements d’un nouveau système éducatif.
This reform laid the foundations for a new education system.
Les fondements de l’édifice reposent sur un sol rocheux.
The foundations of the building rest on rocky ground.
Le traité pose les fondements d’une coopération durable.
The treaty lays the foundations for lasting cooperation.
Cette découverte remet en question les fondements de la théorie.
This discovery calls into question the foundations of the theory.
Les accusations portées contre lui sont sans fondement.
The accusations against him are unfounded.
Il s’est discrètement gratté le fondement en croyant être seul.
He discreetly scratched his backside, thinking he was alone.
Le tribunal a rendu sa décision sur le fondement de cette loi.
The court issued its decision on the basis of this law.
Le contrat doit avoir un fondement juridique valable.
The contract must have a valid legal basis.