mal

Translations

malnoun
Nom masculin. Sens moral (« le mal ») et sens concret (« un mal » : douleur, affection). Peut aussi s’employer au sens de « difficulté, peine » (souvent : « avoir du mal à + infinitif »). Pluriel irrégulier : maux.
maladverb
Adverbe invariable : exprime une mauvaise manière/qualité, un résultat défavorable, ou une perception défectueuse.

Definitions

malnoun
Ce qui est moralement mauvais; le mal (opposé au bien).
Il faut distinguer le bien du mal.
Atteinte, dommage, nuisance causée à quelqu’un ou à quelque chose.
Cette rumeur lui a fait beaucoup de mal.
Douleur ou affection (souvent précisée : mal de tête, mal au dos).
J’ai un mal de tête depuis ce matin.
Difficulté, peine (souvent dans l’expression « avoir du mal à + infinitif »).
Il a du mal à se concentrer.
maladverb
D’une mauvaise manière; de façon incorrecte ou insatisfaisante.
Il prononce ce mot mal.
Dans un état ou un déroulement défavorable; avec un mauvais résultat (souvent avec des verbes comme aller, tourner, finir).
Si tu continues, ça va mal finir.
Avec douleur; en ressentant une souffrance (notamment avec « avoir mal »).
J’ai mal au dos depuis hier.