Enter the word for search

pouvoir

Translations

pouvoirnoun

Nom masculin : « le pouvoir » (autorité, capacité d’agir, puissance).

pouvoirverb

Verbe irrégulier (3e groupe), souvent employé comme semi-auxiliaire/modal (capacité, possibilité, permission, éventualité).

pouvoirnoun

Capacité d’agir, de produire un effet ; faculté, puissance.

Le pouvoir de conviction de cet orateur est remarquable.

Autorité, droit de commander ou de décider ; domination, maîtrise.

Le pouvoir du directeur s’étend à toute l’organisation.

Autorité politique ; institutions ou personnes qui gouvernent (souvent au pluriel).

Les pouvoirs publics ont annoncé de nouvelles mesures.

Droit ou mandat donné à quelqu’un d’agir au nom d’un autre (sens juridique).

Il a signé en vertu d’un pouvoir.

pouvoirverb

Avoir la capacité (physique, intellectuelle, matérielle) de faire quelque chose ; être en état de.

Elle ne peut pas venir ce soir.

Avoir la possibilité (circonstancielle) de ; avoir l’occasion de.

On pourra en reparler demain.

Avoir la permission de ; être autorisé à.

Vous pouvez entrer.

Exprimer une éventualité, une probabilité (valeur de « il est possible que »).

Ça peut arriver à tout le monde.