priver

/pʁive/

Phrases

Pour le punir, ses parents l’ont privé de dessert.
To punish him, his parents deprived him of dessert.
Cet accident l’a privé de l’usage de ses jambes.
The accident deprived him of the use of his legs.
L’accident l’a privé de la vue.
The accident deprived him of his sight.
La loi interdit de priver une personne de liberté sans motif légal.
The law prohibits depriving a person of their liberty without legal grounds.
Il est inacceptable de priver un enfant de nourriture.
It is unacceptable to deprive a child of food.
Cette décision risque de priver les habitants de leurs droits fondamentaux.
This decision risks depriving residents of their fundamental rights.
Le bruit des travaux le prive de sommeil depuis plusieurs nuits.
The construction noise has been depriving him of sleep for several nights.
Ses parents l’ont privé de sortie pendant le week-end.
His parents grounded him for the weekend.
Il se prive de dessert pour réduire sa consommation de sucre.
He goes without dessert to reduce his sugar intake.
Il s’est privé de nourriture pendant toute la journée avant l’intervention.
He went without food all day before the procedure.
Elle s’est souvent privée de sommeil pour terminer ses études.
She often deprived herself of sleep to finish her studies.
Pour rembourser ses dettes, il s’est privé de tout pendant plusieurs mois.
To pay off his debts, he deprived himself of everything for several months.
Cette année, ils se privent de vacances pour économiser.
This year, they are forgoing a vacation to save money.
Avec leurs revenus actuels, ils doivent se priver du nécessaire.
With their current income, they have to go without the necessities.